Rainbow ( 레인보우) - Tell Me Tell Me [HAN-ROM-ENG]

Title: Tell Me Tell Me
Album: Rainbow Syndrome
Artist: Rainbow
Release Date: 2013-03-13

Hangeul:

[Everyone] Ooh~ooh~ooh~ooh~

[재경] 딴 여자들 앞에선 내 손 놓고, 친구라며 어색해 하고
[지숙] 가끔씩 난 나의 just girl, 이제 난 지쳐가

[우리] 5 5 5 4 3 2 1 
셀 수도 없는 걸, 시간만 버는 걸 
([승아] It's time for us to talk) [윤혜] 네가 날 오해하게 하잖아
[노을]  확실하게 말을 해
[우리] Shh...Anyway!

[Everyone] Tell Me Tell Me 어서 말을 해줘, 내가 니 여자라고 
Oh honey you, you~you you~ 
[현영] 햇갈리게 하지 좀 마 ([재경] 햇갈리 게 하지 좀 마)
[Everyone] Ooh ooh ooh ooh~ [형영] I wanna be be your Love
[Everyone] Ooh ooh ooh ooh~ [지숙] I wanna be be your Love

[우리] 5 4 3 2 1 BINGO! 네게 미소 짖고, 
니 맘을 흠치고, 그래 봤자 미로, 
복잡한 사이고, 기다리고 있어
힘들어 anymore



[재경] 난 니 연락처 속 수많은 여자
[승아] 애들 중에 한 사람 인 것 같아
[현영] 네가 날 오해하게 하잖아, 확실하게 말을 해!
[지숙] Shh... Anyway!


[Everyone] Tell Me Tell Me 어서 말을 해줘, 내가 니 여자라고 
Oh honey you, you~you you~ 
[현영] 햇갈리게 하지 좀 마 ([재경] 햇갈리 게 하지 좀 마)
[Everyone] Ooh ooh ooh ooh~ [형영] I wanna be be your Love
[Everyone] Ooh ooh ooh ooh~ [재경] I wanna be be your Love

[지숙] Boy, 마지막 기회인결, 아니면 in trouble

사랑한다 말해 아니면 in trouble, 

[현영] 우린 마치 연인처럼, 너무 잘 지내 왔잖아 

[우리] Yeah~ My love, My boy, My love, My boy, 

[재경] So 오늘은 꼭 듣고 싶어 

[우리] Yeah~ My love, My boy, My love, My boy, My love, My boy

My, My love, My boy [우리/승아] 날 사랑한다고! 

[우리] Anyway!

[Everyone] Tell Me Tell Me 어서 말을 해줘, 내가 니 여자라고 
Oh honey you, you~you you~ 
[현영] 햇갈리게 하지 좀 마 ([재경] 햇갈리 게 하지 좀 마)
[Everyone] Ooh ooh ooh ooh~ [지숙] I wanna be be your Love
[Everyone] Ooh ooh ooh ooh~ [현영] I wanna be be your Love

[재경] Be, be your love

Romanization:

[Everyone] Ooh~ooh~ooh~ooh~

[Jaekyung] Ddan yeojadeul apeseon nae son noko chinhan chinguramyeo eosaekhae hago

[Jisook] Gakkeumssik nan neoui just girl, Ije nan jichyeoga

[Woori] 5 5 5 4 3 2 1

Sel sudo eomneun geol, Siganman beoneun geol

([Seungah] It’s time for us to talk) [Yoonhye] Nega nal ohaehage hajanha

[Noeul] Hwaksilhage mareul hae

[Woori] shh…Anyway!

[Everyone] Tell me tell me eoseo mareul haejwo naega ni yeojarago

Oh honey you you you you

[Hyunyoung] Hetgallige haji jom ma ([Jaekyung] haesgallige haji jom ma)

[Everyone] ooh ooh ooh ooh [Hyunyoung] I wanna be, be your love

[Everyone] ooh ooh ooh ooh [Jisook] I wanna be, be your love

[Woori] 5 4 3 2 1 bingo! Nege miso jitgo

Ni mameul humchigo geurae bwatja miro

Bokjaphan saigo, Gidarigo isseo

Himdeureo anymore

[Jaekyung] Nan ni yeollakcheo sok sumanheun yeoja

[Seungah] Aedeul junge han saram in geot gata

[Hyunyoung] Nega nal ohaehage hajanha hwaksilhage mareul hae!

[Jisook] shh…Anyway~!

[Everyone] Tell me tell me eoseo mareul haejwo naega ni yeojarago

Oh honey you you you you

[Hyunyoung] Hetgallige haji jom ma ([Jaekyung] haesgallige haji jom ma)

[Everyone] ooh ooh ooh ooh [Hyunyoung] I wanna be, be your love

[Everyone] ooh ooh ooh ooh [Jaekyung] I wanna be, be your love

[Jisook] Boy, majimak gihoeingeol animyeon in trouble

Saranghanda malhae animyeon in trouble

[Hyunyoung] Urin machi yeonincheoreom neomu jal jinae watjanha~

[Woori] Yeah~ My love, My boy, My love, My boy

[Jaekyung] So oneuleun kkok deudgo sipeo

[Woori] Yeah~ My love, My boy, My love, My boy, My love, My boy

My, My love, My boy [Woori/Seungah] Nal sarang handago

[Woori] Anyway!

[Everyone] Tell me tell me eoseo mareul haejwo naega ni yeojarago

Oh honey you you you you

[Hyunyoung] Hetgallige haji jom ma ([Jaekyung] haesgallige haji jom ma)

[Everyone] ooh ooh ooh ooh [Jisook] I wanna be, be your love

[Everyone] ooh ooh ooh ooh [Hyunyoung] I wanna be, be your love

[Jaekyung] Be, be your love

English: 

[Everyone] Ooh~ooh~ooh~ooh~

[Jaekyung] You let go of my hand in front of other girls, saying that I'm just a friend and being awkward

[Jisook] Sometimes, I'm just a girl to you, but now I'm tired.

[Woori] 5 5 5 4 3 2 1

I can't even count it. Only time is ticking

([Yoonhye] It’s time for us to talk) [Yoonhye] You keep making me misunderstand

[Noeul] Tell me clearly

[Woori] shh…Anyway!

[Everyone] Tell me tell me hurry and tell me that I'm your girl 

Oh honey you you you you

[Hyunyoung] Stop making me confused ([Jaekyung] Stop making me confused)

[Everyone] ooh ooh ooh ooh [Hyunyoung] I wanna be, be your love

[Everyone] ooh ooh ooh ooh [Jisook] I wanna be, be your love

[Woori] 5 4 3 2 1 bingo! You smile at me 

You steal my heart, But in the end it's just a maze 

In a complicated relationship, I'm waiting

But it's hard - anymore

[Jaekyung] Out of the many female contacts in your phone,

[Seungah] It feels like I'm just one of them

[Hyunyoung] You keep making me misunderstand

[Jisook] shh…Anyway~!

[Everyone] Tell me tell me hurry and tell me that I am your girl 

Oh honey you you you you

[Hyunyoung] Stop making me confused ([Jaekyung] Stop making me confused)

[Everyone] ooh ooh ooh ooh [Hyunyoung] I wanna be, be your love

[Everyone] ooh ooh ooh ooh [Jaekyung] I wanna be, be your love

[Jisook] Boy, this is your last chance. If not, you're in trouble

Tell me you love me. If not, you're in trouble

[Hyunyoung] Just like a couple, we were so good together

[Woori] Yeah~ My love, My boy, My love, My boy

[Jaekyung] So I want to hear it today for sure

[Woori] Yeah~ My love, My boy, My love, My boy, My love, My boy

My, My love, My boy [Woori/Seungah] That you love me

[Woori] Anyway!

[Everyone] Tell me tell me hurry and tell me that I am your girl

Oh honey you you you you

[Hyunyoung] Stop making me confused ([Jaekyung] Stop making me confused)

[Everyone] ooh ooh ooh ooh [Jisook] I wanna be, be your love

[Everyone] ooh ooh ooh ooh [Hyunyoung] I wanna be, be your love

[Jaekyung] Be, be your love