Saturday, May 23, 2015

Kim Sunggyu (김성규) - Only You (너여야만 해) [HAN-ROM-ENG]



Title: Only You (너여야만 해)
Artist: Kim Sunggyu (김성규)
Album: 2nd Mini Album [27]
Release Date: May 11, 2015
Hangeul

I want you back 난 네가 없으면
가슴이 턱 막혀서 숨을 쉴 수가 없어
I want you back 네가 없는 내 모습
상상해본 적 없고 원해 본 적도 없어

너여야만 해
타오른 내 심장은
아니면 안돼
내 질문의 대답은
갈색 머리부터 하얀 발끝까지
내 것이어야 해
I want you back 난 네가 없으면
우두커니 멈춰서 움직일 수가 없어
I want you back 네가 없는 내 모습
맹세코 한번도 생각도 생각해 본 적 없어

너여야만 해
타오른 내 심장은
아니면 안돼
내 질문의 대답은
갈색 머리부터 하얀 발끝까지
내 것이어야 해

모두 다 돌아와서려 할 때마다
얼어붙어 발걸음이
외면하려 귀를 막아도 계속 들려 그 목소리
Cuz I belong to you
And I wish you belong to me

너여야만 해
네가 아니면 안돼
나의 순간부터 영원까지 전부
너이길 바래
그러길 바래

너여야만 해
타오른 내 심장은
아니면 안돼
내 질문의 대답은
갈색 머리부터 하얀 발끝까지
내 것이어야 해

너여야만 해

I want you back. Yes I want you back, girl.

credit: music.daum.net

Romanization


I want you back nan nega eobseumyeon
gaseumi teok makyeoseo sumeul shwil suga eobseo
I want you back nega eobtneun nae moseub
sangsanghaebon jeok eobgo weonhae bon jeokdo eobseo

neoyeoyaman hae
taoreun nae shimjangeun
animyeon andwae
nae jilmune daedapeun
galsaek meoributeo hayang balggeutggaji
nae geoshiyeoya hae
I want you back nan nega eobseumyeon
udukeoni meomchweoseo umjikil suga eobseo
I want you back nega eobtneun nae moseub
maengseko hanbeondo saengakdo saengakhae bon jeok eobseo

neoyeoyaman hae
taoreun nae shimjangeun
animyeon andwae
nae jilmune daedapeun
galsaek meoributeo hayang balggeutggaji
nae geoshiyeoya hae

modu da dolawaseoryeo hal ddaemada
eoleobuteo balgeoleumi
wimyeonharyeo gwireul makado gyesok deullyeo geu moksori
Cuz I belong to you
And I wish you belong to me

neoyeoyaman hae
nega animyeon andwae
naui sunganbuteo yeongwonggaji jeonbu
neoigil barae
geureogil barae

neoyeoyaman hae
taoreun nae shimjangeun
animyeon andwae
nae jilmune daedapeun
galsaek meoributeo hayang balggeutggaji
nae geoshiyeoya hae

neoyeoyaman hae

I want you back. Yes I want you back, girl.

credit: self

English 

I want you back If I don't have you
My heart closes up. So I can't breathe
I want you back I've never imagined myself
without you. I've never wanted it either

It has to be you
My burning heart says
It can't be without you
The answer to my question
From your brown hair to your white feet
You have to be mine
I want you back If I don't have you
I would just stand there. Not able to move
I want you back. Me without you
I swear I've never thought about it before

It has to be you
My burning heart says
It can't be without you
The answer to my question
From your brown hair to your white feet
You have to be mine

Whenever people tell me to turn away
My footsteps freeze
I try to turn away, but I keep hearing your voice
Cuz I belong to you
And I wish you belong to me

It has to be you
I can't be without you
From this moment to forever, all of it,
I hope it's you
I hope so

It has to be you
My burning heart says
It can't be without you
The answer to my question
From your brown hair to your white feet
You have to be mine

It has to be you.


I want you back. Yes I want you back, girl.

credit: pop!gasa

No comments:

Post a Comment