Saturday, August 17, 2013

MBLAQ (엠블랙) - No Love [HAN-ROM-ENG]

Title: No Love
Artist: MBLAQ
Album: Love Beat
Release Date: August 11, 2013

Hangeul

[천둥] 오늘도 난 웃고 있는 가면을 쓰고
거리로 나가 아무렇지 않은 척해요
[지오] But I wanna run to you
느린 발걸음을 돌려 걸어가

[준] 심장은 멍이 들고
온몸이 부서져도
[승호] 난 니가 있는 곳으로
끝없이 사랑을 찾아가

[지오] We can't see the love
사랑을 잃게 만든 독한 virus
내 눈이 멀어도 I can't never (ever) never (ever)
흩어진 기억을 따라
[승호] I can't feel the love
어둠이 내린 마음은 silent
내 끝을 잃어도 Waiting for my love
I can find love 내 맘을 찾아 my love



[미르] No love no money
빌딩 사이로 비치는 거리
서로 먹고 살기가 힘드니 뺏고
흠치는 싸움의 거리
[미르/천둥] 왜 이렇게 못되져가 
넌 그렇게 못되서가
아님에도 불구하고
왜 이렇게 모두다가 못되져가

[준] 심장은 멍이 들고
온몸이 부서져도
[승호] 난 니가 있는 곳으로
끝없이 사랑을 찾아가

[지오] We can't see the love
사랑을 잃게 만든 독한 virus
내 눈이 멀어도 I can't never (ever) never (ever)
흩어진 기억을 따라
[승호] I can't feel the love
어둠이 내린 마음은 silent
내 끝을 잃어도 Waiting for my love
I can find love 내 맘을 찾아 my love

[미르] I gotta find my love
Where you at Where you at Where you at

[지오] 눈물이 멈춘 곳으로
혼자인 널 다시 찾아 떠나가

[지오] We can't see the love
사랑을 잃게 만든 독한 virus
내 눈이 멀어도 I can't never (ever) never (ever)
흩어진 기억을 따라
[승호] I can't feel the love
어둠이 내린 마음은 silent
내 끝을 잃어도 Waiting for my love
I can find love 내 맘을 찾아 my love

Romanization

[Thunder] oneuldo nan utgo itneun gamyeoneul sseugo
georiro naga amureoji anheun cheokhaeyo
[G.O] But I wanna run to you
neurin balgeoleumeul dollyeo geoleoga

[Joon] shimjangeun meongi deulgo
onmomi buseojweodo
[Seungho] nan niga itneun goseuro
ggeuteobshi sarangeul chajaga

[G.O] We can't see the love
sarangeul ilge mandeun dokhan virus
nae nuni meoleodo I can't never (ever) never (ever)
heuteojin gieokeul ddara
[Seungho] I can't feel the love
eodumi naerin maeumeun silent
nae ggeuteul ileodo Waiting for my love
I can find love nae mameul chaja my love

[Mir] No love no money
bilding sairo bichineun geori
seoro meokgo salgiga himdeuni bbaetgo
heumchineun ssaumui geori
[Mir/Thunder] wae ireoke motjweoga
neon geureokge motdwiseoga
animedo bulguhago
wae ireoke modudaga motdwijweoga

[Joon] shimjangeun meongi deulgo
onmomi buseojweodo
[Seungho] nan niga itneun goseuro
ggeuteobshi sarangeul chajaga

[G.O] We can't see the love
sarangeul ilge mandeun dokhan virus
nae nuni meoleodo I can't never (ever) never (ever)
heuteojin gieokeul ddara
[Seungho] I can't feel the love
eodumi naerin maeumeun silent
nae ggeuteul ileodo Waiting for my love
I can find love nae mameul chaja my love

[Mir] I gotta find my love
Where you at Where you at Where you at

[G.O] nunmuli meomchoon goseuro
honjain neol dashi chaja ddeonaga

[G.O] We can't see the love
sarangeul ilge mandeun dokhan virus
nae nuni meoleodo I can't never (ever) never (ever)
heuteojin gieokeul ddara
[Seungho] I can't feel the love
eodumi naerin maeumeun silent
nae ggeuteul ileodo Waiting for my love
I can find love nae mameul chaja my love

English

[Thunder] Today, I wear a smiling mask again
Go outside, pretend like nothing's wrong
[G.O] But I wanna run to you
But I walk with slow steps

[Joon] My heart is bruised
And my body breaks down
[Seungho] But I endlessly go
To you to find love

[G.O] We can't see the love
A strong virus that makes you lose love 
Even if I go blind, I can't never (ever) never (ever)
I follow the scattered memories
[Seungho] I can't feel the love
Darkness falls down my heart that is silent
Even if i lose my end Waiting for my love
I can find love, I search for my heart, my love

[Mir] No love no money
I see in the streets
Between the buildings, it's so hard to survive
So people take away and steal on the fighting streets
[Mir/Thunder] Why to people keep getting meaner?
Even if you're not like that
Why is everyone getting meaner?

[Joon] My heart is bruised
And my body breaks down
[Seungho] But I endlessly go
To you to find love

[G.O] We can't see the love
A strong virus that makes you lose love 
Even if I go blind, I can't never (ever) never (ever)
I follow the scattered memories
[Seungho] I can't feel the love
Darkness falls down my heart that is silent
Even if i lose my end Waiting for my love
I can find love, I search for my heart, my love

[Mir] I gotta find my love
Where you at Where you at Where you at

[G.O] I go to where the tears stop
To you, who is alone

[G.O] We can't see the love
A strong virus that makes you lose love 
Even if I go blind, I can't never (ever) never (ever)
I follow the scattered memories
[Seungho] I can't feel the love
Darkness falls down my heart that is silent
Even if i lose my end Waiting for my love
I can find love, I search for my heart, my love

credit: colorcodedlyrics.com

No comments:

Post a Comment