Sunday, October 20, 2013

WIN: Team A - Smile Again [HAN-ROM-ENG+PARTS]

Sorry. I just recently started watching this and, being me, just watched the lastest episode and I absolutely fell in love with this song. So... hope you like it! By the way, everything about this song is originally made from the boys themselves. :)



Title: Smile Again
Artist: Team A

Hangeul

[강승윤] 눈이 젖는다 물이 흐른다
두 뺨에 맺힌다
[김진우]툭 떨어진다 검게 번진다
오늘도 넌 울고 있다
[남태현] 울지 말라고 수없이 달래도 넌 그저
소리 없이 흐느낀다
뭐가 그렇게 네 맘을 아프게 한 거니
되돌리고 싶어
Your smile is like heaven

[송민호] 머리 위 부담감 때문에 얼굴 그늘져
시들은 너의 웃음꽃 물을 줘
우는 것 보다는 따뜻한 미소를 보여
커튼으로 가리지 말고 이빨을 보여
어둠은 네 앞에 빛이 있기 때문에 smile



[강승윤] 닫혀있던 문을 열고 smile again
이제는 방안에서 빠져나와 smile again
햇살처럼 눈부시게 eh eh eh eh
[남태현] 갇혀있던 틀을 깨고 smile again
이제 내 손을 잡고 뛰쳐나와 smile again
예전처럼 따스하게 eh eh eh eh

[이승훈] 조명이 내게서 점점 멀러질 대
뚜렷해진 성공과 실패
기족지마 소원을 빌 땐
밤하늘의 별도 떨어질 때
다시 찾고 싶어 여유 섞인 미소
다시 올라가자 like 시소
아직 못다 핀 꽃 한 승이
거센 바람에도 지지 않아 your name win

[남태현] 웃어달라고 수없이 말해도 넌 그저
멍하니 하늘만 본다
뭐가 그렇게 네 웃음을 앗아 간 거니
되돌리고 싶어
Your smile is like heaven

[강승윤] 닫혀있던 문을 열고 smile again
이제는 방안에서 빠져나와 smile again
햇살처럼 눈부시게 eh eh eh eh
[남태현] 갇혀있던 틀을 깨고 smile again
이제 내 손을 잡고 뛰쳐나와 smile again
예전처럼 따스하게 eh eh eh eh

[김진우] 이제 너의 웃는 얼굴이 기억나지 않아
내 얼굴의 미소마저도 사라져 가는 것 같아
[강승윤] smile again  ([이승훈] 눈이 잠깐 감겨도 돼)
[강승윤] smile again  ([송민호] 입 꼬리가 위로 향하게)
[강승윤] smile again ([이승훈] 웃음을 터뜨려)
[강승윤] smile again  ([송민호] 내가 곁에 있어줄게)

[강승윤] 닫혀있던 문을 열고 smile again
이제는 방안에서 빠져나와 smile again
햇살처럼 눈부시게 eh eh eh eh

[송민호] 미친 듯이 웃을래 네가 따라 웃을 때까지
멈추지 않아 빛이나 your smile
미친 듯이 뛰놀래 네가 함께 일어나서
소리치며 행복할 때까지 yeah

Romanization

[Kang Seungyoon] nooni jeotneunda muli heureunda
du bbyame maethinda
[Kim Jinwoo] tuk ddeoleojinda geomge beonjinda
oneuldo neon oolgo itda
[Nam Taehyun] ulji mallago sueobshi dallaedo neon geujeo
sori eobshi heuneugginda
mweoga geureokge ne mameul apeuge han geoni
dwidolligo shipeo
Your smile is like heaven

[Song Minho] meori wi budamgam ddaemune eolgool geuneuljyeo
shideuleun neoui useumggot muleul jweo
uneun geot bodaneun ddaddeuthan misoreul boyeo
keoteuneuro gariji malgo ibbaleul boyeo
eodumeun ne ape bichi itgi ddaemune smile

[Kang Seungyoon] dathyeoitdeon muleul yeolgo smile again
ijeneun banganeseo bbajyeonawa smile again
haetsalcheoreom noonbushige eh eh eh eh
[Nam Taehyun] gathyeoitdeon teuleul ggaego smile again
ije nae soneul jabgo ddwichyeonawa smile again
yejeoncheoreom ddaseuhage eh eh eh eh

[Lee Seunghoon] jomyeongi naegeseo jeomjeom meolleojil dae
ddyryeothaejin seonggonggwa shipae
gijokjima soweoneul bil ddaen
bamhaneului byeoldo ddeoleojil ddae
dashi chatgo shipeo yeoyu seokkin miso
dashi ollagaja like shiso
ajik motda pin ggot han seungi
geosen baramedo jiji anha your name win

[Nam Taehyun] useodallago sueobshi malhaedo neon geujeo
meonghani haneulman bonda
mweoga geureokge ni useumeul asa gan geoni
dwidolligo shipeo
Your smile is like heaven

[Kang Seungyoon] dathyeoitdeon muleul yeolgo smile again
ijeneun banganeseo bbajyeonawa smile again
haetsalcheoreom noonbushige eh eh eh eh
[Nam Taehyun] gathyeoitdeon teuleul ggaego smile again
ije nae soneul jabgo ddwichyeonawa smile again
yejeoncheoreom ddaseuhage eh eh eh eh


[Kim Jinwoo] ije neoui utneun eolguli gieoknaji anha
nae eolgului misomajeodo sarajyeo ganeun geot gata
[Kang Seungyoon] smile again  ([Lee Seunghoon] nooni jamggan gamgyeodo dwae)
[Kang Seungyoon] smile again  ([Song Minho] ib ggoriga wiro hyanghage)
[Kang Seungyoon] smile again ([Lee Seunghoon] useumeul teoddeuryeo)
[Kang Seungyoon] smile again  ([Song Minho] naega gyeote isseojulge)

[Kang Seungyoon] dathyeoitdeon muleul yeolgo smile again
ijeneun banganeseo bbajyeonawa smile again
haetsalcheoreom noonbushige eh eh eh eh


[Song Minho] michin deushi useullae nega ddara useul ddaeggaji
meomchuji anha bichina your smile
michin deushi ddwinollae nega hamgge ileonaseo
sorichimyeo haengbokhal ddaeggaji


English

[Kang Seungyoon] Your eyes so teary, they drop
They fall down your cheeks
[Kim Jinwoo]They drop, they smudge into black
You cry today, once again
[Nam Taehyun] I beg you to stop crying
but you keep crying soundlessly
What's hurting you heart so bad 
I want to take it all back
Your smile is like heaven

[Song Minho] The pressure over your head is drawing a shadow
Your flowery smile has withered, water it
Don't cry but smile warmly
Don't hide it with curtains, but show your teeth
The darkness, it's there because you have light, smile

[Kang Seungyoon] Open the door smile again
Leave the room, smile again
Smile like the sun eh eh eh eh
[Nam Taehyun] Break your cage smile again
Hold my hand and run away smile again
Warmly, like you did before, eh eh eh eh

[Lee Seunghoon] The light draws away from me
Victory and failure, now so clear
Don't feel down, make a wish
When the stars fall from the sky
I want to find it again, my relaxed smile
Let's get up like sea-saws
That one flower, hasn't quite bloomed yet
It won't be brought down by harsh winds, your name win

[Nam Taehyun] When I ask you to smile,
you just stare at the sky
What's taken your smile away
I want to take it all back
Your smile is like heaven

[Kang Seungyoon] Open the door smile again
Leave the room, smile again
Smile like the sun eh eh eh eh
[Nam Taehyun] Break your cage smile again
Hold my hand and run away smile again
Warmly, like you did before, eh eh eh eh

[Kim Jinwoo] I can't even remember your smiling face
Even the smile on my face is fading away
[Lee Seungyoon] Smile again ([Lee Seunghoon] even if you close your eyes)
[Lee Seungyoon] Smile again ([Song Minho] So your lips lift up)
[Lee Seungyoon] Smile again ([Lee Seunghoon] Break into a smile)
[Lee Seungyoon] Smile again ([Song Minho] I'll be by your side)

[Kang Seungyoon] Open the door smile again
Leave the room, smile again
Smile like the sun eh eh eh eh

[Song Minho] I'll smile like a madman, so you'll smile again
I won't stop, let it shine your smile
I'll jump like a madman, so you'll get up again
Scream until we're happy yeah

credit: mnet youtube

No comments:

Post a Comment