Showing posts with label korea. Show all posts
Showing posts with label korea. Show all posts

Tuesday, December 17, 2013

Taeyang (태양) - Ringa Linga [HAN-ROM-ENG]


You may have also seen this version of it...

Cute guys, right? ;)

Title: Ringa Linga
Artist: TaeYang
Album: Ringa Linga - Single
Release Date: December 14, 2013

Hangeul

손 들어라 광복 된 것처럼
뛰어봐라 발목 삘 것처럼
발작 온 듯이 흔들어
다같이 노래를 불러


My name is T to the A to the E (to the)
Y to the A N G (hot 뜨거워)
언제나 볽게 타오르지 (끓어)
여자들은 내 몸에 내 노래에 (울어)
Slow jam 아니면 dance 넌 그냥 네 몸을 맡기면 돼
겁내지 말아 눈 가리면 돼 wanna get high 내 짝이면 돼
오늘 밤 우린 타 rollercoaster ride
안전벨트는 없어 난 그냥 내 옆자리면 돼

멈추지마 baby don't kill my vibe
이대로가 지금 좋으니까
To the left to the right 그대로 날 따라와 ye ah ye ye yeah

Monday, December 16, 2013

Secret - I Do I Do [HAN-ROM-ENG+PARTS]

Title: I Do I Do
Artist: Secret
Album: Gift From Secret - EP
Release Date: December 9, 2013

Hangeul

[All] 나란히 나란히 나
나란히 나란히 나
나란히 나란히 나

[지은] 정말 처음인 걸요 설레는 기분
그대를 보면 그래요
Alright alright ah! ah!
사랑이 오려나 봐요

[효성] 그대와 두 눈이 마주칠 때면
숨막힐 듯 떨려요
감출 수 없죠~ 내 맘을 어떻게 하죠

Tuesday, December 3, 2013

HISTORY (히스토리) - What am I to you? (난 너한테 뭐야?) [HAN-ROM-ENG+PARTS]


Title: What am I to you? (난 너한테 뭐야?)
Artist: HISTORY (히스토리)
Album: Blue Spring - EP
Release Date: November 11, 2013

Hangeul:

[시형] 곰곰이 생각해면 너란 여잔 horrible
눈앞에 서면 넌, dang, you're adorable
I know how to cheat, but she knows how to play
널 쉽게 본 내가 바보였지

[이정] 뭐 굳이 다 말을 해야 아나
왜 굳이 내 시간을 쏟는지
[경일] 난 그리 친절하지 못하구
늘 이리 다정하진 않다구
[재호] uh uh 나 애쓰는 거라구 Yes I am,
몹시 왜 자꾸 잘 못 알아듣냐구 내 말을

Thursday, November 21, 2013

TOP - Doom Dada [HAN-ROM-ENG]




Title: Doom Dada
Artist: TOP
Album: Doom Dada - Single
Release Date: November 15, 2013

Hangeul

Long time no see Long time no see 
Long time no see Long time no see 
Long long time no see Long time no see 

간질간질 해 어린 애들은 가 구석에
나 그대의 Taste를 바꿔주는 Sommelier
뜨근뜨근 할때 후후불어 함께
옛다 던져줄때 감사하며 고개숙여 만세
Hey Mister & Sister 나 타타탑 진짜가 나가신다

뜨근뜨근 할때 후후불어 나 Rap할때 너무 Hot해
얼마안됐어, 이 탄내 어떡할래 

잠재된 세포가 흐르는 자여
최후의 무기를 본적 있나요?
잠자는 영혼의 가녀린 고막에
가시를 짜르니 활활 타요
잠재된 세포가 흐르는 자여
가시를 짜르니 활활 타요
Oh God God God God 고막을 씻기는 Shower

Wednesday, August 28, 2013

BEAST - Shadow (그림자) [HAN-ROM-ENG+PARTS]


Title: Shadow (그림자)
Artist: BEAST/B2ST (비스트) 
Album: 2nd Album 'Hard to Love, How to Love' 
Release Date:  July 19, 2013

Hangeul:

[두준] Shadow Shadow
Because I'm a shadow, shadow, shadow

[준형] Rainy, cloudy, no light, darkness, day and night
너 떠나버린 그때부터 어쩌면 maybe 내 존재 자체가 없어졌지 
Back in the day 화창한 날씨 화려한 불빛
항상 네 곁에 있었지 내가 있었지 내가 

[현승] Give me the light, light, light
You are my, my, my sunrise
너 없는 난 아무것도 아냐
넌 내 마지막 you're my last
[요섭] 언제까지나 you're my last
[현승] 네가 불길이라도 난 뛰어들게 

[요섭] 너와 나의 저 하늘을 검게
물들인 저 이별을 어서 지워줘
[두준] 더 이상 내가 다가갈 수 없게
너를 바라볼 수 없게
네 곁에 머물고 싶어 
Because I'm a shadow, shadow, shadow
[요섭] 간절하게 원하고 있는데
눈부셨던 그때로 나 돌아갈래
[두준] 그림자처럼 항상 함께였던
아름다운 내 미소가 날 비추던
Because I'm a shadow, shadow, shadow

Saturday, August 3, 2013

EXO - 으르렁 (Growl) [HAN-ROM-ENG]


Title: 으르렁 (Growl)
Album: Growl: The 1st Album Repackaged
Artist: EXO
Release Date: July 31, 2013

*lyrics are not yet official. Subject to change.

Hangeul:

[타오] Yo. Okay. Sexy

[카이] 너 혹시 몰라 경고하는데 (잘 들어)
지금 위험해 (so dangerous)
[세훈] 자꾸 나를 자극하지마 (큰일 나)
나도 날 몰라 (oh)

[백현] 숨이 자꾸 멎는다 니가 날 향해 걸온다
[첸] 나를 보며 웃는다 너도 내게 끌리는지
[백현]눈 앞이 다 캄캄해 니가 뜷어져라 쳐다볼 때
[시우민]귓가에 가까워진 숨소리 (away) 
[첸] 날 미치게 만드는 너인걸

[백현] 아무도 널 못보게 (웃을 때) 품에 감추고싶어 (I'm so serious)
[시우민] 널 노리는 시선들이 (yo) 내 안에 일어나 거센 소용돌이

Wednesday, July 17, 2013

BAP - Hurricane [HAN-ROM-ENG]


Title: Hurricane
Artist: B.A.P
Album: Hurricane
Release Date: July 16, 2013

Hangeul:

[용국] Yeah, BAP let's go

[영재] Ready to fly, 너와 나, 모두 Up & Down
소리 질러봐, 미쳐봐, Rollercoaster ride
[종업] 두 손 올리고, You know? How we go
(we) gotta break it down, break it down
Feelin' good tonight

[대현] 눈부시게 빛나는 Shining star 
([힘찬] I wanna baby, I wanna baby)
[대현] 세곌 누비는 Boys, up in the sky
지구를 쥐였다 폈다 혼들어볼까?

[대현] We're hurricane, we're hurricane
We're hurricane, hurricane
I'm a hurricane

[영재] Radio, TV, news, 어디든 모두 지켜봐
[대현] 치명적인 바이러스처럼 퍼져
[영재] Asia, US, Korea, Euro, South America
[대현] 커다란 함성이 들려온다 in the night

Friday, July 12, 2013

Ailee (에일리) - U&I [HAN-ROM-ENG]


Title: U&I
Artist: Ailee
Album: A's Doll House - EP
Release Date: July 12, 2013

Hangeul:

Wait a minute Wait a minute 말 잘라 미안한데
왜 이러니 왜 이러니 자꾸 똑같은 말
우리 중 하난 먼저 얘기해야 돼
여기서 우리 그만 끝내

이제 그만 싸우고 싶어 하루도
그냥 넘어가는 일이 없어
내 하루가 의미 없어
1분 1초도 웃을 일 없어
더는 자신이 없 어 오늘은 내가 말할래

네가 어디서 뭘 하던 상관 안 할래
가던 말던 네 맘대로 해
매번 지겹도록 반복돼는 everyday U&I U&I U&I

Wait a minute Wait a minute 내게서 떨어져줄래
왜 이러니 왜 이러니 이 손 놓고 말해
몇 번을 들어도 네 말은 거기서 거기
Tired of all your lies and excuses now just get out of my face

Monday, July 8, 2013

Bangtan (방탄소년단) - We Are Bulletproof Pt.2 [HAN-ROM-ENG]




Title: We Are Bulletproof Pt.2
Album: 2 Cool 4 Skool
Artist: Bangtan Boys (방탄소년단)
Release Date: 2013-06-12
MV Release Date: July 16, 2013


Hangeul: 

[랩몬스타] What 이리 내놔
What 긴장해 다
What 끝판대장
What We are bulletproof
We are bulletproof
Bulletproof

[정국] 이름은 Jung Kook 스케일은 전국
학교 대신 연습실에서
밤새 춤을 추고 노래 불렀네
너희가 놀 때
난 꿈을 집도
하며 잠을 참아가며
[슈가] 매일 밤새 볼펜을 잡네
아침 해가 뜬 뒤에 나 눈을 감네
이중잣대와 수많은 반대
속에서 깨부숴버린 나의 한계
그에 반해 재수 좋게 회사에 컨택된 속칭
노래 못 해 랩퍼를 당한
너희에게 랩퍼라는 타이틀은 사치

Tuesday, June 25, 2013

Girls Day (걸스 데이) - Female President (여자대통령) [HAN-ROM-ENG]


Song Title: 여자대통령 (Female President)
Artist: Girls Day
Album: 정규 1집 리패키지 앨범 "여자 대통령" (The First Album Repackage "Female President")
Release Date: June 24, 2013

Hangeul:

[소진] 널 사랑한다고 말해버릴까 싶어 이렇게
매일 가슴 아파 아파 
[혜리] 아파 아파 아파 아파
[민아] 그런데 왜 이래 니 앞에만 서면 작아져
버려 아무것도 아닌 애기같아 애기같아
[All] 오오오오

[소진] 너만 생각하면 나는 마음이 좋아
눈을 뜰 수 없어 

[All] Come on Just do it this yo~
나를 따라 해봐 이렇게
Come on Come on 오오오 
Come on Come on 오오오 
[민아] 니가 먼지 다가가 사랑  한다 말을 해
이제 그래도 돼 니가 먼저 시작해

[유라] 우리 니라 대통령도 이제 여자분이신데
뭐가 그렇게 심각해 왜 안돼 여자가
먼저 키스 하면 잡혀가는건가?

[소진] 그 애에게 다가가 니가 먼저 크스해
[민아] 이제 그래도 돼 니가 먼저 시작해
이젠 그래도 돼

[All] 따라따라따따라따라
 따라따라따따라따라
 따라따라따따라따라
 따라따라따따라따라

Tuesday, May 14, 2013

The 14th Day

Are you in a relationship? Then let me just say... lucky butt. Are you single? Then let me just say... join the club. :) In South Korea, there is something special going on every 14th day of every month and sometimes it doesn't matter what your relationship status is. Here's what happens...

Korean Schools

Just the other day, my Korean-American friend and I were talking about Korean schools. And I found out some REALLY interesting things. As you know, Korean schools are KNOWN to be extremely tough and demanding. Want evidence? My friend's cousin came over from Korea and looked at her Biology and Geometry books. "Oh, this is easy! I could do these in 10 seconds!" she said. She also mentioned how they have calculators, but they dont use them. WHAT? Also, there is apparently a hard way of graphing that they do. Hmm. Being me, this is one of the reasons why I REALLY want to go to Korea (you know, other than seeing my kpop biasts... but that's besides the point). To me, in America, the schools are VERY lazy. Some of the  teachers are not 100% committed to teaching, majority of the students in a public high school couldn't care less about learning, and the students are VERY disrespectful. I want to get into a good college (hopefully Yonsei!) and have a successful career. To me, Korean schools will prepare me for that! Before I read this article, it was my ultimate DREAM to move to Korea and possibly get a job there. And I was extremely jealous of the students who actually had the ability to dedicate their entire lives on getting a better education and having a successful life. However, once I read this article, my perspective changed slightly.